Al otro lado del hilo rojo

Otra manera de crear y recrear la espera es haciendo un álbum que recoja los periplos de la espera para luego poder enseñárselo a nuestros hijos y que se hagan una idea de lo deseados que fueron. Este nosotros lo elaboramos desde que abrimos el expediente para Kazajstán y reflejamos los momentos más significativos de la espera, Navidad, día de la madre o el padre, noticias o falta de ellas...etc.

Autor: ANA BERASTEGUI y BLANCA GOMEZ Editorial: SM ISBN:978-84-675-2821-3 AÑO: 2008 Es un ALBUM y algo más... como un cuento que personaliza cada uno con sus datos, imágenes, y particularidades. Viene acompañado de una pequeña “guia de padres” que te explica entre otras cosas la importancia de trasmitir al niño que la adopción es una manera más de formar una familia trasmitiéndole de esta forma sus orígenes y su proceso de manera natural y poco forzada . Reseña: Un libro para niños adoptados. En este libro podéis anotar muchos detalles del proceso de adopción y del primer año en familia, para que vuestro hijo conozca sus orígenes y la historia de cómo creasteis una familia con él y cómo fue vuestro primer año juntos. Al completar el libro con fotografías, anotaciones y recuerdos, estaréis guardando vuestra historia familiar para compartirla con vuestro hijo: cuándo decidisteis que deseabais adoptar un niño, cómo fue el proceso burocrático, cuando supisteis quien sería vuestro hijo, cóm...

Autor : XOSE A. NEIRA y JOKIN MITXELENA Editorial: LA GALERA ISBN:84-246-6061-7 Año: 2004 En realidad tendría que llamarse “soy adoptada EN CHINA y qué”, ya que la adopción en cada país es distinta y de todos China es el país con un proceso mas estandarizado, aunque me espante esta palabra para un tema como este. Si bien, la manera de vivir el proceso es personal e intransferible en cada caso los pasos en la adopción en China son para todos los mismos: registro en el país, espera interminable, revisión de expediente, mas espera interminable, asignación, fotos de la personita asignada, viaje al país, recogida, estancia en el país (burocrática y turísticamente muy organizada) y regreso a España convertidos en una familia. Los que conocen el mundo de la adopción saben de las diferencias significativas que se suceden en los procesos de adopción en otras fronteras. Reseña: Lu tiene que hacer un árbol genealógico de su familia, y la verdad es que no le resulta fácil, porque en el papel qu...

Autor: MERCE COMPANY Editorial: SM ISBN:84-348-1929-5 AÑO: 1986 1ª edición (yo tengo la 25ª) La historia esta bien desarrollada y bien planteada transcurre a lo largo de un día: el quinto aniversario de la llegada de Ernesto. Sus padres y él lo celebran todos los años. Ernesto es un niño adoptado de seis años y cada aniversario pide que le vuelvan a contar los detalles de todo lo hicieron sus padres para adoptarlo. Le cuentan por qué sus padres biológicos no pudieron criarlo, por qué ellos lo adoptaron y qué es lo que significa ser padres. El niño cada año pregunta cosas nuevas y los padres le dicen la verdad en la medida que es capaz de comprenderla. Este año lo celebran, además, con un regalo muy especial: le regalan una gatita a la cual Ernesto decide adoptar. La salvedad que para mi tiene este libro y que me parece injustificable es cómo alguien que parece conocer el mundo de la adopción tan bien, permite que en su contraportada, en la 25 edición (no ya en las prim...

AUTORA: JACKIE SILBERG EDITORIAL: EDICIONES ONIRO S.A. ISBN:978-84-9754-261-6 AÑO:2007 El mundo está lleno de cosas por descubrir y tenemos unas armas fenomenales para hacerlo, este libro propone hacerlo através de experimentar con los sentidos, tiene muchísimos juegos muy fáciles de llevar a cabo, como el de que investiguen los niños de que color y cuantos colores de ojos hay en la familia, o jugar a olores que nos gustan o que nos disgustan (lo mismo con los sabores), por citar algunos, cualquier cosa sirve para proponer un juego y aprender jugando. Reseña: Siguiendo con su serie de libros de juegos para el óptimo desarrollo del bebé y el niño pequeño, varios de ellos publicados en esta colección, Jackie Silberg presenta ahora, con el mismo rigor y espíritu creativo, nuevas y atractivas propuestas para jugar con nuestros hijos. A partir de su dilatada experiencia en el asesoramiento a padres y madres con hijos pequeños, la autora presenta más de 200 juegos y activida...

Autora: Gerlinde Ortner Editorial: Sirio S.A. ISBN: 978-84-7808-170-7 Año:2007 (La edición original en Alemán es de1988) Los cuentos son un instrumento para superar la barrera mental y lingüística entre adultos y niños. Y este es el instrumento utilizado por esta terapeuta especialista en trastornos de conducta, pero no van estos cuentos dirigidos a niños con problemas graves o especiales, sino que hay narraciones para muchas conductas cotidianas que a los padres les es difícil corregir: que el niño no quiera irse a la cama, diga palabrotas, se muerda las uñas, tenga pesadillas o que se haga pipí por la noche, por ejemplo. Cada problema tiene su cuento correspondiente, algunas, historias como : “ No quiero irme a la cama”,“Don Importante”,”La gatita Lisi”,” 1..2…3…miedo no te quiero ver”, "Princesita aguas menores” etc. Todos y cada uno van seguidos de su “consejo para padres” correspondiente y hacen de este libro un apoyo que me parece muy útil tanto para los niño...

AUTOR: Asha Miró Editorial: Lumen Año: 2003 Es una historia de adopción relatada desde los sentimientos y el punto de vista de la hija adoptiva. Además de aportar la visión desde “el otro lado” Asha Miró es una mujer excepcional, que con madurez y una exquisita sencillez describe sus experiencias y sentimientos a lo largo de su camino interior en el viaje de vuelta a Bombay para buscar sus orígenes. Destacan para mi de forma especial las cartas de su madre, a modo de diario, y me llamó la atención la dualidad de sentimientos sobre la adopción que presenta la hermana de la protagonista, adoptada también pero exenta de las inquietudes de Asha. Reseña: La hija del Ganges es el hermoso testimonio de una experiencia insólita, que significó el reencuentro de esta joven y valiente mujer con una tierra que ella creía perdida para siempre..[…]. Lo que La hija del Ganges nos entrega ahora son unas memorias llenas de ternura, que hablan de una experiencia tan importante como la adopción...

Adopción en CHINA: el inicio de una nueva vida. Autor:J. Vicente Castelló Editorial: EDICIONES GRANICA S.A ISBN:978-84-8358-008-0 AÑO 2007 Trata del viaje a China de un grupo de padres narrado desde el punto de vista del guía que les acompaña en el viaje que cambiará sus vidas, el relato de las experiencias de ese grupo de padres desde la visión de un periodista afincado en Pekín y colaborador de Piao (Ecai española) el libro aporta una visión más objetiva de los momentos y circunstancias de como puede ser el viaje a China a recoger a los niños, las distintas reacciones de los padres, en distintas circunstancias, ameno y directo narra anécdotas y describe situaciones de ese representativo viaje que en aquella ocasión hicieron quince familias. Reseña: El autor de este libro, nos cuenta a través de su experiencia y la de los padres adoptivos a los que guió, el soñado encuentro entre padres e hijas. Es el relato de las vivencias en China de quince parejas que, en...

Autor:Virtu Morón Editorial: STYRIA ISBN: 978-84-96626-47-8 AÑO 2007 El libro narra todo el proceso de dos adopciones en China (antes, durante y después) por parte de una familia con hijos biológicos que cuentan a una periodista su experiencia. Es un tanto desconcertante, no porque narre también los momentos de decepción -que no añadiría sino un cierto realismo a su relato-, sino que deja un sentimiento de transfondo como de aversión hacia el país, hacía lo chino a la vez que trasmite una idea equivocada -a mi entender- de los motivos que deben conducir a la adopción y que nada tienen que ver con la filantropía. En su contraportada hay una reseña que lo resume muy bien: la madre narra cómo guarda y cuida como un tesoro las prendas con las que conocieron a sus hijas adoptivas y se sorprende de que a pesar de que las lave y del tiempo transcurrido “siguen conservando” el aroma que les recuerda a China: ella lo describe así en palabras textuales: "…todo lo que trajimos en la maleta...

LIBRO CON CD DE CUENTOS Autor: Susana Ramos Editorial :Apóstrofe ISBN 84 455 02670 AÑO 2006 Esta historia, al lado de las que ya había leido de madres adoptantes en China me pareció “áspera”, pero cuando abrimos el segundo expediente para intentar adoptar en Kazajstán ya que en China los plazos eran imposibles, me di cuenta de que en realidad no hace sino plasmar en su relato la severidad existente en el mundo de las adopciones en los Países del Este, ya que se añade a la dificultad de las adopciones en general, un carácter especial que endurece aún más estas historias que no se pueden llamar aventuras, puesto que en su gran mayoría carecen de condiciones idílicas. Susana Ramos su autora, es una persona muy accesible y no es difícil encontrarla en foros de adopción dispuesta a asesorar o echar una mano, inclusive a veces de manera más personal se presta a ayudarte, e incluso encuentra tiempo para responderte a tu correo electrónico. Reseña: Hay destinos tan importantes...

Autor: Sara Barrena Editorial: EDICIONES GRANICA S.A ISBN:84-7577-378-8 AÑO:2005(primera edición yo tengo la 4ª) Deliciosa, conmovedora e intensa: un cuaderno de bitácoras que te lleva de la mano por la experiencia que los que estamos en este camino querríamos vivir, la asignación, el viaje etc. con sus pros (sobre todo por sus “pros” y pese a sus “contras”)Relata con exquisitez su aventura adoptiva y la documenta con fotos desde la de asignación, la primera al recoger a la niña, momentos del viaje, hasta Sara con tres añitos. Un buen regalo para hacerle a nuestros familiares y amigos mas próximos, para que se hagan una idea de cómo es el proceso y los sentimientos que produce. Reseña: Así comienza la historia de Yu Lai, la niña venida de la lluvia. Una espera de años con el alma en estado de buena esperanza, un larguísimo viaje,[…] Este libro muestra la parte más humana y conmovedora de la adopción internacional que, por encima de la burocracia y de las dificulta...

Autor: Cristina Palacio Editorial: MANUAL DE COMUNICACIÓN ISBN:84-611-0620-2 AÑO 2006 Fue el primer libro de este tipo que leí sobre este particular mundo de la adopción, acababa de ser publicado y su frescura y la forma directa de narrar cómo fue su camino, me preparó para el largo periplo al que nos íbamos a enfrentar…. Aunque la realidad -nuestra realidad- superó a la de la narración, eran tiempos donde los plazos y las esperas se contabilizaban por meses y no por años como ahora, pero los sentimientos y los avatares de este proceso están muy bien descritos. Reseña: ” Es la historia de un larguísimo viaje a través del tiempo, del espacio y de los sentimientos. Desde el deseo de tener un hijo hasta lograr abrazarlo, desde España hasta China, desde los miedos y las dudas hasta la serenidad y la aceptación.”

IDENTIDAD Y COMUNICACIÓN SOBRE LOS ORÍGENES EN ADOPCIÓN Autor: Ana Berástegui, Blanca Gómez Bengoechea Editorial: Universidad Pontificia de Comillas ISBN: 9788484682219 Año:2007 Este libro se centra en profundizar uno de los capítulos más delicados de los manuales de adopción, un capitulo peliagudo donde los haya: los orígenes, como transmitirle lo que sabemos de su pasado, y sobre todo cómo manejar no ya la revelación de la condición de adoptado en los menores (algo evidente en el caso de familias multi-raciales) sino cómo y cuando revelarle su identidad y sus orígenes y los posibles obstáculos que podemos encontrarnos al hablarle a nuestro hijo de porqué fue separado de sus padres biológicos y trasmitirle una imagen lo mas positiva posible de su familia biologica sin montar historias que luego haya que desmontar, aun no sabiendo nada de su familia biológica. Explican sus autoras que debemos ayudarle a hacerse una imagen de esta lo más realista posible. Desde luego no...

ESTA ES TU HISTORIA: IDENTIDAD Y COMUNICACION SOBRE LOS ORIGENES EN ADOPCION Autor: Ana Berastegui Editorial: Universidad Pontificia de Comillas ISBN: 9788484682219 AÑO:2007 Este libro se centra en profundizar uno de los capítulos más delicados de los manuales de adopción, un capitulo peliagudo donde los haya: los orígenes, como transmitirle lo que sabemos de su pasado, y sobre todo cómo manejar no ya la revelación de la condición de adoptado en los menores (algo evidente en el caso de familias multi-raciales) sino cómo y cuando revelarle su identidad y sus orígenes y los posibles obstáculos que podemos encontrarnos al hablarle a nuestro hijo de porqué fue separado de sus padres biológicos y trasmitirle una imagen lo mas positiva posible de su familia biologica sin montar historias que luego haya que desmontar, aun no sabiendo nada de su familia biológica. Explican sus autoras que debemos ayudarle a hacerse una imagen de esta lo más realista posible. Desde lue...

Autor Beatriz San Román Editorial: BLUR EDICIONES S.L. (Se puede leer on line) Año:2006 Imprescindible, capitulo a capitulo y de forma amena te conduce a recovecos del camino de la adopción con el cariño de una madre pero con la habilidad expresiva y con la forma clara y directa de una profesional de la comunicación :¿Niños “teflón? ¿niños “velcro”?... Definiciones y cuestiones a las que unos padres novatos son ajenos completamente y que puede ayudar a entender y facilitar algunos de los tramos más difíciles de ese camino. Capitulos como “Del ¿ahora qué? Al "¡ ahora si!”, las distintas etapas del duelo de nuestros hijos según sus edades, hasta recomendaciones para resolver el “como llamar a la madre biológica”. Trucos para problemas tan comunes como la falta o el exceso de apetito, los terrores nocturnos etc. No sé, tendría que poner casi cada uno de los capitulos y subcapitulos que contiene el libro pues cada uno me parecen contenedores de una información necesa...

HIJOS DEL CORAZÓN Autor JAVIER ANGULO Y JOSÉ A. REGUILÓNEditorial: EDICIONES TEMAS DE HOY Año:2005 Fue mi primer “manual -guía” como suelen llamárseles a este tipo de libros. Me condujo por caminos y aspectos de la adopción que hasta entonces no había considerado en profundidad como la dificultad que también entraña el que el niño ha de adoptarnos a su vez a nosotros como sus padres, la importancia de aceptar al niño “real “ y asumir las diferencias entre el niño que idealizamos y el niño que adoptamos o por poner otro ejemplo: los “tropiezos“sociales a los que con toda probabilidad, nos tendremos que enfrentar por el hecho de que nuestro hijo sea de otra cultura, otro país u otra raza. Literalmente lo devoré y junto con el de Beatriz San Román “La aventura de convertirse en familia” es uno de los que más me han calado. Reseña: Los autores, han sumados sus experiencias para reflexionar sobre lo que los padres pueden esperar de sí mismos y de sus hijos desde el momento en que deciden ...

Durante estos años de espera (que comenzaron desde el mismo día en que esperábamos a que nos llamaran para la primera reunión informativa sobre adopción) hemos leído mucho, de manera casi monotemática pero con una curiosa evolución. En mi caso, yo empecé a leer libros sobre qué “significaba adoptar”, guías con estrategias educativas para padres adoptivos, ensayos sobre la adopción y su significado… Nuestra preocupación era la de asumir el rumbo que le estábamos dando a nuestra vida con plena conciencia, sabiendo de lo que se trataba en verdad la paternidad desde el punto de vista no solo visceral y afectivo: la humana necesidad de ser padres, de formar una familia, de tener hijos a los que dar nuestro amor y de los que recibirlo también. Yo además por mi parte, quería saber que significado social y que matices psicológicos distintivos tenía ese paso que estábamos dando y la toma profunda de conciencia de todos esos matices posibles que abarca el criar y educar (y educarnos) c...

...Desde que empezó nuestro proceso de adopción. Un año que nuestro expediente duerme en el Consulado de Kazajstán… "Señor, dame serenidad para aceptar las cosas que no puedo cambiar, valor para cambiar las cosas que si puedo cambiar y sabiduría para poder diferenciarlas..."

Según una leyenda oriental muy difundida entre padres adoptantes un hilo rojo une a las personas que están destinadas a encontrarse, no importa lo lejos en espacio o tiempo que estas personas se encuentren al final acabarán por reunirse.Nosotros como pareja somos la prueba de que esto es cierto y juntos nos propusimos encontrar a la persona o personitas que nos estuvieran esperando al otro lado del hilo que a ambos nos une. Este blog pretende recoger ese camino, que hoy ya cumple tres años de búsqueda incesante e infructuosa y que se encuentra jalonada de baches, de parones y de dificultadades algunas de ellas parecen insalvables...